السيد الطباطبائي ( مترجم : همداني )
345
تفسير الميزان ( فارسي )
( 26 ) سوره شعراء مكى است و 227 آيه دارد بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ طسم ( 1 ) تِلْكَ آياتُ الْكِتابِ الْمُبِينِ ( 2 ) لَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ( 3 ) إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّماءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْناقُهُمْ لَها خاضِعِينَ ( 4 ) وَ ما يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنَ الرَّحْمنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كانُوا عَنْه مُعْرِضِينَ ( 5 ) فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبؤُا ما كانُوا بِه يَسْتَهْزِؤُنَ ( 6 ) أوَ لَمْ يَرَوْا إِلَى الأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنا فِيها مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ( 7 ) إِنَّ فِي ذلِكَ لآيَةً وَما كانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ ( 8 ) وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ( 9 ) ترجمه آيات به نام خداى رحمان و رحيم . طسم . ( 1 ) . اين آيه هاى كتاب روشن است ( 2 ) . گويا مىخواهى خويشتن را تلف كنى براى اينكه آنان ايمان نمىآورند ( 3 ) . اگر مىخواستيم از آسمان آيه اى به ايشان نازل مىكرديم كه گردنهايشان در مقابل آن خاضع شود مىتوانستيم ( 4 ) . پند تازه اى از خداى رحمان به سوى آنان نيامد مگر اينكه از آن روىگردان شدند ( 5 ) . به تكذيب پرداختهاند ، به زودى خبرهاى چيزى كه آن را استهزا مىكردهاند به ايشان خواهد رسيد ( 6 ) . چرا به زمين نمىنگرند كه انواع گياهان خوب در آن روياندهايم ( 7 ) .